林维乔携酒邀予过黎氏山楼

译文

谢家园林里的宴饮赏玩活动很多，何况遇到像羊祜、何劭那样的宾客侍从。思考玄学的人已经回山很久了，前来请教问字的人大多带着酒前来拜访。雪后庭院台阶上鸟雀喧闹，月光下达官贵人与烟雾藤萝相杂。登上高楼又困于这风尘仆仆的日子，徘徊流连怎能不醉饮高歌。

注释

宾从（bīn zòng）

宾客和随从，这里指宴饮时的客人。

思玄（sī xuán）

思考玄理，魏晋时期玄学盛行，这里指喜好思考玄理之人。

问字（wèn zì）

指向人请教关于文字、学问方面的事。

簪弁（zān biàn）

簪，古人用来固定发髻或冠的长针；弁，古代一种尊贵的冠。这里指代达官贵人。

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连不去。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘谢氏家林’和‘羊何’的典故，既点明了宴饮的高雅氛围，又增添了文化底蕴。颔联通过‘思玄客’与‘问字人’的对照，展现出一种宁静又充满文化交流的生活场景。颈联描写了雪后鸟雀喧闹、月中人物与自然相融合的画面，视听结合，动静相衬，营造出一种静谧又富有生机的意境。在情感表达上，诗中既有对这种宴饮聚会、高雅文化氛围的享受，又在尾联透露出在风尘世事中的些许无奈与惆怅，只能通过醉歌来抒发内心的复杂情绪。主题思想围绕着文人的宴饮雅集、文化交流，以及在尘世中的矛盾心理展开。

速览

《林维乔携酒邀予过黎氏山楼》是明代诗人欧大任的作品，主题为宴饮诗、用典、惆怅、动静相衬。谢氏家林宴赏多，况逢宾从有羊何。 思玄客已还山久，问字人多载酒过。 雪后庭阶喧鸟雀，月中簪弁杂烟萝。 登楼更滞风尘日，…