潮州萧君达偕郑国彦方邦哲张子晦过访以诗见诒用韵兼酬四子

译文

在客居的住所遇到您醉过几回，难道是因为同乡的缘故才一起饮酒。西京正等待着像张衡那样的辞赋，南海谁能比得上赵德那样的才华。在楯鼻上撰写檄文挥笔而去，不必用刀头的暗示来询问书信的到来。清冷的秋天最适合敞开衣襟的时候，又约定骑着两匹马登上汉台。

注释

诒（yí）

赠送，给与。

衔杯

指饮酒。

楯鼻（dùn bí）

盾牌的把手，这里可理解为在楯鼻上创作檄文，形容才思敏捷。

刀头

刀头有环，环与还音同，古人用为还乡的隐语。这里表示不必总是询问归期等事宜。

双骖（shuāng cān）

古代驾车时在两边的马，这里指骑马出行。

汉台

可能是当地的一个高台建筑，作为游览的地点。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘西京正待张衡赋’借张衡作赋的典故，暗示对才学的推崇和期待；‘南海谁如赵德才’以赵德之才来夸赞友人的才华出众。在意境营造方面，‘清秋最是披襟日’描绘出清冷秋日适合披襟迎风的画面，给人一种清爽、旷达之感。情感表达上，诗人与友人相聚饮酒，表达出对友人的欣赏之情，如对友人才能的肯定，同时也透露出一种洒脱豪放的情怀。主题思想围绕着与友人的交往、对友人的赞赏以及对洒脱生活的向往，在相聚欢饮的场景中展现出对友情和不凡才情的珍重。

速览

《潮州萧君达偕郑国彦方邦哲张子晦过访以诗见诒用韵兼酬四子》是明代诗人欧大任的作品，主题为赠友诗、用典、豪放、洒脱。客邸逢君醉几回，岂缘乡国共衔杯。 西京正待张衡赋，南海谁如赵德才。 楯鼻自将飞檄去，刀头何必问书来。 清秋最是披襟日，…