何天宿鸥溪别墅四首 其二

译文

粗布衣服还不能舍弃，汲水的桔槔也不曾使用。汉阴丈人那样的机心已经平息，像郑子真隐居谷口又有什么可疑惑的呢？

注释

袯襫（bó shì）

古时指农夫穿的蓑衣之类的粗布衣服。

桔槔（jié gāo）

一种井上汲水的工具。

汉阴机

源于《庄子·天地》中的故事，汉阴丈人拒绝使用机械，认为这会产生机心，这里代指机巧功利之心。

谷口隐

指汉代郑子真隐居谷口的事情，代指隐士生活。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法。诗中提到‘汉阴机’和‘谷口隐’，分别引用了汉阴丈人拒绝使用机械以免有机心以及郑子真隐居谷口的典故，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人流露出一种对归隐生活的向往与认同，通过对古代隐士行为的引用，暗示自己也希望能像他们一样摒弃世俗的机巧，回归宁静的田园生活。在意境营造上，诗句勾勒出一幅田园归隐的画面，粗布衣服、不用桔槔这些元素营造出一种质朴、自然的田园氛围。主题思想上则是对归隐生活的思考与向往，表达了对远离世俗喧嚣、保持内心宁静的追求。

速览

《何天宿鸥溪别墅四首 其二》是明代诗人欧大任的作品，主题为归隐、用典、田园、向往。袯襫未能舍，桔槔曾不持。 汉阴机已息，谷口隐何疑。