何天宿鸥溪别墅四首 其四

译文

把章江的水引来，看庾岭上的云彩散开。柴门啊你可不要关闭，每天都允许前来问学求奇的人到来。

注释

庾岭（yǔ lǐng）

山名，为五岭之一，在江西、广东交界处。

赏析

从文学手法上看，首联‘导水章江入，看云庾岭开’运用了对偶的手法，‘导水’对‘看云’，‘章江入’对‘庾岭开’，句式整齐，节奏感强。在意境营造方面，通过描写引水入景、岭上云开的画面，给人一种开阔、明朗且富有生机的感觉。情感表达上，诗人表现出一种积极乐观的态度，对鸥溪别墅周边的自然景色充满喜爱之情。从主题思想来说，体现了诗人对这种田园生活的享受以及对文化交流的期待，这里‘日许问奇来’暗示着此地欢迎求学问道之人，有一定的文化传播和交流的意味。

速览

《何天宿鸥溪别墅四首 其四》是明代诗人欧大任的作品，主题为田园诗、写景、乐观、对偶。导水章江入，看云庾岭开。 柴门君莫闭，日许问奇来。