登报恩寺塔

译文

报恩寺塔紧靠着长干寺，寺中的佛经由白下僧来传扬。六朝时的城市如今都已消逝不见，长江奔涌到佛前灯前。

注释

长干寺（cháng gān sì）

寺庙名，是一个具有历史文化底蕴的古寺。

白下

南京的别称，此处指南京地区的僧人。

六朝

指中国历史上三国至隋朝的南方的六个朝代，包括东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈，这里是泛指历史上曾经在这片土地上的朝代。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写实与联想相结合的手法。首联通过直接描写报恩寺塔与长干寺相依的地理位置，以及佛经的传承情况，简单几笔勾勒出场景。颔联则将视野扩展到历史的维度，‘六朝城市尽’一句跨越时间，把往昔繁华的六朝城市与如今的景象作对比，写出了历史的沧桑变迁之感。情感表达上，诗中蕴含着对历史兴衰的感慨之情，面对曾经繁华的六朝如今只剩下江涌佛灯的景象，一种物是人非的惆怅油然而生。在意境营造方面，通过‘江涌佛前灯’这样的画面，营造出一种静谧又带有历史厚重感的氛围，江水的涌动与佛灯的宁静形成鲜明对比，让人仿佛置身于历史与现实交错的时空之中。主题思想上，诗人旨在通过对报恩寺塔及其周边历史痕迹的描写，传达出对历史变迁、朝代兴衰的思考与感叹。

速览

《登报恩寺塔》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀古、写景、抒情、简洁。塔倚长干寺，经传白下僧。 六朝城市尽，江涌佛前灯。