灵应观玉皇阁临乌龙潭

译文

台城留下了诸多的遗憾怨恨，如今独自倚靠在这山上的楼阁。不知何处传来玉笙的乐声，月光照在乌龙潭的水面上。

注释

遣恨（qiǎn hèn）

犹遗恨。此处指台城留存下来的诸多遗憾怨恨之事。

独倚（dú yǐ）

独自倚靠。强调诗人独自一人的状态，表现出孤独感。

赏析

从文学手法上看，首句‘台城遣恨多’运用了借古抒怀的手法，台城这一地点蕴含着丰富的历史文化内涵，暗示了往昔的兴衰荣辱，为诗歌奠定了一种沧桑、幽思的基调。‘山阁今独倚’则点明了当下所在的地点和人物的状态，一个‘独’字突出了诗人的孤独寂寥之感。‘玉笙何处来’以问句的形式引入玉笙之声，营造出一种空灵、神秘的氛围，这种以声音入诗的手法增加了诗歌的灵动感。最后‘月照乌龙水’描绘出一幅静谧的画面，月光洒在乌龙潭上，以景结情，留给读者无限的遐想空间，让整个画面充满了幽远的意境。在情感表达方面，既有对历史兴亡的感慨，又有当下孤独情绪的流露，两种情感相互交融。主题思想上则体现了诗人对历史的追思以及在当下情境中的幽独情怀。

速览

《灵应观玉皇阁临乌龙潭》是明代诗人欧大任的作品，主题为借古抒怀、孤独感、幽思、以景结情。台城遣恨多，山阁今独倚。 玉笙何处来，月照乌龙水。