咸阳西楼别窦审

译文

西楼高高耸起在寒冷的原野之上，雨后初晴之日远远地将万千市井分隔开来。小花园在城角与渭水相连，离宫的曙光临近京城的城关。水边高地上寂寞冷落使孤独的游子感伤，白云白雪萧索地落满群山。时运到如今仍然不顺，告别您打算拂衣归去。

注释

回起

高耸。

霁日

雨后初晴之日。霁，jì。

万井

古代以地方一里为一井，万井指千家万户。

城隅

城角。

离宫

古代帝王在都城之外的宫殿，也泛指皇帝出巡时的住所。

亭臯

水边的高地。臯，gāo。

未偶

未遇，指没有得到君主的赏识。

拂衣

表示归隐。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写的手法，如‘西楼回起寒原上，霁日遥分万井间。小苑城隅连渭水，离宫曙色近京关。’这几句诗通过对西楼、寒原、霁日、万井、小苑、渭水、离宫、京关等多个意象的描写，勾勒出一幅咸阳城的广阔景象，有空间的延展之感。在情感表达方面，诗中的‘亭臯寂寞伤孤客’直接点明了诗人孤独寂寞的情感，‘时命如今犹未偶’则表达出诗人对自己时运不济的哀怨。在意境营造上，前几句写景为后面的抒情做了铺垫，整体意境开阔而又略显萧索，如‘云雪萧条满众山’，云雪、众山等意象组合营造出一种孤寂、冷寂的氛围。主题思想上，表达了诗人在时运不济之时客居他乡的孤独寂寞以及想要归去的想法。

速览

《咸阳西楼别窦审》是唐代诗人郎士元的作品，主题为写景、孤独、客居、萧索。西楼回起寒原上，霁日遥分万井间。 小苑城隅连渭水，离宫曙色近京关。 亭臯寂寞伤孤客，云雪萧条满众山。 时命如今犹未偶，…