江馆雨中待陈梦庚二首 其二

译文

昨天刚过花朝节，艳丽的花朵在烟雨之中暗暗失色。蘼芜的绿色渐渐增多，美人却隔着春天的小洲（难以相见）。

注释

花朝（zhāo）

花朝节，是纪念百花的生日，一般为农历二月初二、二月十二或二月十五。

蘼芜（mí wú）

一种香草，在古诗文中常与思念、离别等情感相关。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借景抒情的方式。通过描写花朝节后，花朵在烟雨中失去光彩，蘼芜渐绿的景象，营造出一种略带惆怅和寂寥的意境。从情感表达来看，诗中透露出一种对美人的思念与向往，然而‘美人隔春渚’一句又表明这种向往难以实现，充满了无奈之感。在主题思想上，可能不仅仅是对美人的思念，更有可能借美人表达对美好事物的向往与求而不得的失落。整体画面感很强，寥寥数语就勾勒出一幅烟雨朦胧中，蘼芜生长，思念之人在远方的画面。

速览

《江馆雨中待陈梦庚二首 其二》是明代诗人欧大任的作品，主题为思念、借景抒情、惆怅、暮春。昨日过花朝，红芳暗烟雨。 蘼芜绿渐多，美人隔春渚。