入烟霞后洞

译文

千座山峰像是要凌驾于倒影之上，行万里之遥就可驾御清凉的风。试着问问烟霞洞口，与那云中鸡犬相比又如何呢？

注释

凌倒景（líng dǎo jǐng）

凌，凌驾；倒景，倒影。这里形容山峰高耸，似乎要凌驾于倒影之上。

御泠风（yù líng fēng）

御，驾驭；泠风，清凉的风。表示一种超逸的状态，仿佛能够驾驭长风。

烟霞（yān xiá）

烟雾和云霞，常用来形容山水胜景。

鸡犬云中

用了‘一人得道，鸡犬升天’的典故，这里指代一种仙境般的状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘千峰欲凌倒景，万里可御泠风’运用了夸张的手法，‘千峰’‘万里’极言景象的宏大壮阔，生动地描绘出烟霞后洞周边山峰的雄伟以及那种仿佛能驾驭长风的超逸之感。在意境营造方面，诗人通过对山峰、倒影、长风这些宏大而又空灵的意象的描写，构建出一种空灵、壮阔又略带神秘的意境。情感表达上，透露出诗人对烟霞后洞这一地方的惊叹与神往。从主题思想来讲，展现了诗人对自然奇景的喜爱与探索自然奥秘的好奇。

速览

《入烟霞后洞》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、壮阔、空灵、神往。千峰欲凌倒景，万里可御泠风。 试问烟霞洞口，何如鸡犬云中。