经郁水

译文

漓江之水什么时候扬起船帆（出发），黔江之上涌起一道惊人的波涛。驰义侯在哪里发兵，顺着夜郎之西下到牂牁江。

注释

牂牁（zāng kē）

古水名，亦为古地名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出经郁水途中的地理景象，如‘漓水’‘黔江’‘牂牁’等地名的直接使用，简洁而直观地构建出画面。在情感表达方面，整体给人一种探寻、疑惑的感觉，从‘几时进帆’的疑问，到‘发兵何处’的探寻，使读者能感受到一种对未知行程或者历史事件的好奇与思索。在意境营造上，通过对江河水流的描写，营造出一种浩渺、壮阔又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着经郁水这一历程展开，涉及到地域、军事行动等元素，像是在追溯一段历史的旅程或者讲述一个充满未知的故事。

速览

《经郁水》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、叙事、疑惑感、历史感。漓水几时进帆，黔江一道惊波。 驰义发兵何处，夜郎西下牂牁。