早春寓南康官舍寄嘉祐寺禋上人

译文

在岭下遇到禅师便询问佛法，多少次绕着佛灯吟诗。分别之后在官舍傍晚听莺啼叫，常常在独处时忆起高僧。

注释

三乘（sān shèng）

佛教语，一般指小乘（声闻乘）、中乘（缘觉乘）和大乘（菩萨乘）。此处指佛法。

禋（yīn）上人

禋，敬。上人是对和尚的尊称。

赏析

从文学手法上看，首联运用叙述的手法，简单交代了与上人相遇时询问佛法以及在佛灯前吟诗的场景，平实而自然地引入回忆。颔联则采用对比手法，‘别后’与之前的相处形成时间上的对照，‘听莺官舍晚’描绘出官舍傍晚听莺啼这一寂静孤独的画面，与之前和高僧相处的情景对比，更加突出对高僧的思念之情。在意境营造方面，‘听莺官舍晚’勾勒出一幅官舍黄昏、莺啼声声的画面，静谧中带着淡淡的孤寂。情感表达上，全诗表达了诗人对高僧的怀念之情，从回忆中的相处到别后的思念，情感真挚且细腻。主题思想围绕着对高僧的忆念展开，体现出诗人对与高僧交往时光的珍视。

速览

《早春寓南康官舍寄嘉祐寺禋上人》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀人、寂静、叙事、思念。逢师岭下问三乘，几度吟诗绕佛灯。 别后听莺官舍晚，每从闭处忆高僧。