豫章留诸公二首 其二

译文

豫章南浦楼前的风光焕然一新，主人设下丰盛的酒宴为客人送行。他日如果登上滕王阁，请思念远方漂泊于江湖的我。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

玳筵（dài yán）

以玳瑁装饰坐具的宴席，这里指丰盛的宴席。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事，描绘出南浦楼前的景色以及送别时设筵的场景，简洁而生动地勾勒出送别的画面。后两句抒情，诗人通过想象友人登上滕王阁时的情景，委婉地表达出自己对友人的期望，希望友人不要忘记自己这个远在江湖的人，情感真挚而含蓄。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人的不舍之情，同时也透露出自己漂泊江湖的孤寂之感。在意境营造上，‘南浦楼前风色新’描绘出清新的送别环境，既点明了地点，又烘托出送别时的氛围。主题思想围绕着送别展开，展现出诗人与友人之间的深厚情谊以及自身的境遇。

速览

《豫章留诸公二首 其二》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别、叙事、抒情、友情。南浦楼前风色新，主人送别玳筵春。 他时若上滕王阁，为念江湖万里人。