春日豫章游览十首 其五

译文

江头的三月份雨下个不停，昨天新涨的江水增添了一尺多。㶉鶒、鹳、鹅在夜里相互叫唤，鄱阳湖的水向东流下搅乱潇湘。

注释

㶉鶒（xī chì）

一种水鸟，形大于鸳鸯，而多紫色，好并游。

鄱（pó）湖

即鄱阳湖，是中国第一大淡水湖。

强（qiáng）

有余，略多。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘江头三月雨不止，新水昨添一尺强’，简洁而直接地描绘出江头春雨不停、江水上涨的景象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中并没有直接抒发强烈的情感，但通过对自然景象的描绘，隐隐流露出一种对自然变化的关注与淡淡的惊叹。在意境营造上，描绘出一幅春雨中的江景图，江头的春雨、上涨的江水以及夜里相互叫唤的水鸟等元素，共同营造出一种富有生机又略显朦胧的意境。主题思想上，主要展现了春日豫章地区的自然景象，体现了诗人对自然景观细致的观察。

速览

《春日豫章游览十首 其五》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、春雨、江景、自然。江头三月雨不止，新水昨添一尺强。 㶉鶒鹳鹅夜相唤，鄱湖东下乱潇湘。