报恩寺塔灯

译文

报恩寺那九级的琉璃塔就在净土之旁，在帝王的都城如今闪耀着玉一样的毫光。因为看到塔中的灯火明灭便知道世事的生灭变幻，这里面未必就藏着高僧的舍利。

注释

舍利（shè lì）

原指佛教祖师释迦牟尼佛，圆寂火化后留下的遗骨和珠状宝石样生成物。后亦泛指高僧大德火化后的遗骨。

琉璃（liú lí）

一种用铝和钠的硅酸化合物烧制的釉料，多为绿色或金黄色，用于烧制砖瓦、缸、盆以及一些工艺品。这里指琉璃制成的塔，形容塔的华美。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明报恩寺塔的特征，‘九级’‘琉璃’简单勾勒出塔的外观，‘净土旁’给塔增添了一种神圣的氛围。第二句‘帝城今现玉毫光’描绘出塔在帝城之中闪耀光芒的景象，‘玉毫光’的描写具有很强的画面感，将塔的光辉形象生动地展现出来。在情感表达方面，诗人的情感较为复杂，有对塔本身壮观景象的惊叹，又有对世事的一种感悟。从意境上看，通过塔的形象和光芒营造出一种神圣而又略带神秘的氛围。主题思想上，诗中由塔灯引发对生灭的思考，并且对塔中是否藏有高僧舍利表示怀疑，体现出一种对宗教事物既敬畏又带有探究和质疑的态度。

速览

《报恩寺塔灯》是明代诗人欧大任的作品，主题为咏物、感怀、神秘、宗教。九级琉璃净土旁，帝城今现玉毫光。 因看塔火知生灭，未必高僧舍利藏。