风琴

译文

达到至高的境界时心灵如同自然造化之功，一根青竹做成的琴在四弦间吹出清风般的乐音。夜深人静之后，两耳静静地聆听，仿佛置身于缑山明月之下。

注释

造化

大自然的创造化育，这里指神奇的创造力。

寥寥

这里指安静、寂静的状态。

缑山

gōu shān，山名，在今河南偃师县，传说周灵王太子晋在此山乘鹤成仙。这里借指美妙、超凡的境界。

赏析

从文学手法上看，首句‘至境心为造化功’运用了一种夸张与想象相结合的手法，将琴音达到的至高境界归功于心灵如同自然造化之功，暗示琴音的美妙超凡。‘一枝青竹四弦风’对风琴进行了直接的描写，用简洁的语言勾勒出风琴的材质与发声特点，形象而生动。情感表达上，全诗通过对风琴弹奏出的美妙乐音的描写，传达出一种对音乐的陶醉与欣赏之情。在意境营造方面，诗的后两句‘寥寥双耳更深后，如在缑山明月中’构建出了一种清幽、静谧且富有诗意的意境，深夜中静静地聆听琴音，仿佛置身于缑山明月的美好环境之中，给人一种空灵、悠远的感觉。主题思想围绕着风琴的美妙乐音展开，表现了对风琴音乐的赞美以及音乐带给人的超凡享受。

速览

《风琴》是唐代诗人贯休的作品，主题为写音乐、意境美、抒情、简洁描写。至境心为造化功，一枝青竹四弦风。 寥寥双耳更深后，如在缑山明月中。