池上

译文

成群的鱼儿在满满的池水中游得局促，一场雨过后池水忽然上涨了一尺多。如果把这些鱼放到长江里去看看它们的变化，千顷云涛它们又怎能禁受得住呢。

注释

圉圉（yǔ yǔ）

形容鱼在水中局促不舒展的样子。

禁当（jīn dāng）

禁受，承当。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了鱼在池水中的状态，后两句则设想将鱼放到长江之中，池与江的环境对比强烈。在情感表达方面，诗人似有对鱼在小池和大环境下不同命运的同情与感慨。在意境营造上，前两句呈现出小池雨涨后的平静画面，而后两句则描绘出长江云涛汹涌的壮阔画面，二者形成鲜明反差。主题思想上，可能借鱼的处境暗示人在不同环境下的适应能力有所不同，同时也反映出一种对生命状态的思考。

速览

《池上》是明代诗人欧大任的作品，主题为对比、同情、小池景、长江景。群鱼圉圉足池水，雨过忽添一尺强。 移向长江看变化，云涛千顷更禁当。