夜访蔡子铎

译文

在灯下拜访你时台阶下蟋蟀鸣叫，月光洒满千山，寒霜布满小溪。从此知道相互寻访的距离并不遥远，梦中前来应该经过浣花溪的西边。

注释

砌（qì）

台阶。如‘雕栏玉砌应犹在’中的‘砌’也是这个意思。

蛩（qióng）

蟋蟀。在古诗词中常被用来烘托秋天或者夜晚的氛围。

浣（huàn）花

指浣花溪，是一个富有诗意和文化内涵的地方，常出现在古诗词中。

赏析

从意境上看，首句通过‘灯下砌蛩啼’勾勒出一幅静谧而略带孤寂的画面，‘蛩啼’点明了夜晚的幽静氛围。‘月满千山霜满溪’则进一步渲染出一种清冷、开阔的意境，月光洒在连绵的山上，寒霜覆盖着溪流，给人一种清冷、旷远之感。在写作手法上，先从近景‘灯下砌蛩啼’入手，再到远景‘月满千山霜满溪’，由近及远，层次分明。情感表达上，‘从此相寻知不远’传达出一种对友情的乐观态度，相信彼此的距离并不遥远，无论是现实还是梦中都能够轻松相见。而‘梦来应过浣花西’则有一种淡淡的诗意和对未来相见的美好憧憬，借‘浣花溪’这一充满文化底蕴的地点来增添诗歌的韵味。整首诗通过夜景描写烘托出友情的主题，意境清幽，情感真挚。

速览

《夜访蔡子铎》是明代诗人欧大任的作品，主题为访友、夜景、静谧、友情。访君灯下砌蛩啼，月满千山霜满溪。 从此相寻知不远，梦来应过浣花西。