画酴醾

译文

涂着黄色又装点着翠绿从帘栊间出现，如玉的脸庞娇美中带着酒后的红晕。难道是在瑶池有美好的宴会，在深夜里于明月下轻轻舞动。

注释

酴醾（tú mí）

一种观赏植物，也作酴釄、荼蘼等。

帘栊（lián lóng）

窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。

瑶池（yáo chí）

神话中昆仑山上的池名，西王母所居，这里指代仙境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将酴醾花比作娇美的女子，‘涂黄妆翠’‘玉脸娇来带酒红’生动地描绘出酴醾花的色彩与娇艳的姿态，仿佛花像女子一样精心打扮自己。在情感表达方面，诗人对酴醾花充满了喜爱与惊叹之情，把花写得如此富有生命力和美感。在意境营造上，通过描绘花在深夜明月下舞动的画面，营造出一种静谧而美妙的意境，仿佛将读者带入一个仙境般的场景之中。主题思想上，主要是对酴醾花的赞美，通过种种美妙的描写突出花的美丽动人之处。

速览

《画酴醾》是明代诗人欧大任的作品，主题为咏物、拟人、喜爱、静谧。涂黄妆翠出帘栊，玉脸娇来带酒红。 可是瑶池有嘉宴，夜深低舞月明中。