木芙蓉花便面

译文

不知解佩从何而来，前路一片渺茫，抬头仰望银河，空旷而漫长。江妃好像怨恨秋风来得太早，在露水下分明地滴下了数行泪水。

注释

便面

团扇，也指扇面。古代的一种扇子，形状多为圆形或椭圆形。

解佩

解下佩戴的饰物。这里指传说中的江妃、二女解佩相赠的典故，典出《列仙传·江妃二女》。

明河

银河。如宋·欧阳修《秋声赋》‘星月皎洁，明河在天。’

江妃

传说中的女神，即江婓、江女，也指舜的两个妃子娥皇和女英。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、哀怨的氛围。诗中通过描写解佩来路的渺茫以及明河的空长，奠定了一种空旷、幽远而略带迷茫的基调。写作手法上，运用了典故，‘解佩’这一典故的运用增添了诗的文化底蕴和神秘色彩，将木芙蓉花与传说故事相联系。情感表达上，借江妃怨秋风早，露下滴数行来表达一种哀怨、惆怅之情，诗人或许是借江妃的形象来抒发自己内心深处的某些愁绪，可能是对时光流逝、美好事物易逝的感慨。主题思想围绕着一种淡淡的哀怨情绪展开，通过神话传说与自然景象的结合，表达出对事物变化的无奈之感。

速览

《木芙蓉花便面》是明代诗人欧大任的作品，主题为哀怨、用典、抒情、空灵。解佩何来路渺茫，明河天上望空长。 江妃似怨秋风早，露下分明滴数行。