山居诗二十四首 五

译文

即使受到鞭策（经历世事磨难），任随白发增多，清泉奔涌碧水流淌冷意侵入帘幕。高雅奇特的诗文无人喜爱，淡泊的心境和自身在世间被众人嫌弃。在白石桥上高声吟诗还不满足，在红霞暖影下安卧不厌倦。居住在山中别有不同于常人对山的意趣，不要错把我比作宋纤。

注释

兼

同时具有，这里指白发增多。

澹泊

同‘淡泊’，清心寡欲，不追逐名利。澹，dàn。

嫌

嫌弃，厌恶。

厌

满足。古文中‘厌’有‘餍足’之意。

宋纤

可能是一个隐士之类的人物，是当时人们心中隐士的一种代表形象。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写清泉奔涌的景象‘涌清奔碧冷侵帘’，以动景开篇，营造出清冷的氛围，且‘冷侵帘’三个字将冷意具象化。颔联‘高奇章句无人爱，澹泊身心举世嫌’运用对比手法，将自己高雅奇特的章句与无人喜爱，淡泊的身心与世人嫌弃相对比，突出自身的孤高与不被理解。颈联描写在白石桥上吟诗和红霞影下卧躺的惬意画面，动静结合，富有生活情趣。在意境上，诗中既有清冷的泉流之景，又有红霞白石相伴的悠然画面，整体意境清幽且富有诗意。情感表达上，诗人表达了不被世俗理解的孤独，以及对山居生活的喜爱和自得其乐。主题思想上，传达出诗人超尘脱俗、坚守自我的情怀，不屑于世俗的眼光，在山居生活中寻找独特的精神寄托。

速览

《山居诗二十四首 五》是唐代诗人贯休的作品，主题为孤高、山居、淡泊、不被理解。鞭后从他素发兼，涌清奔碧冷侵帘。 高奇章句无人爱，澹泊身心举世嫌。 白石桥高吟不足，红霞影暖卧无厌。 居山别有非山意，…