刘子修归湖上居赠以长句
邗沟西北入淮去，一夜秋风渡漕河。
竹西歌吹何年路，广陵回首瓜洲渡。
胥泾不见浣沙人，参军只有芜城赋。
真州昔与谭生游，门下每称刘子修。
曾揖长桑传肘后，还能满壁画沧洲。
前年击筑过燕市，昭王台边遇刘子。
挥毫命酒见平生，荐引无人解知己。
丹青传色出董源，晚于山水师荆关。
犹恨壮观未极意，跨蹇从我游西山。
风吹柳花满京阪，忽忆射陂春已晚。
公卿投辖不可留，买舟直向湖南返。
到家稚子候门庭，湖上芦黄枫树青。
行持西掖裁书笔，归注东皋让酒经。
我畏东华软红热，木门琅仓不堪谒。
长吟左氏招隐诗，寻尔持竿钓湖雪。
译文
射阳湖上树木繁茂如烟霭众多，浑浊的水流奔腾不息让江水翻起波浪。邗沟向西北延伸汇入淮河，一夜秋风里渡过漕河。竹西的歌声乐声不知是哪一年的道路上的，回首广陵又看到瓜洲渡口。胥泾看不到浣纱的女子了，参军鲍照只有那篇《芜城赋》。以前在真州和谭生交游，他在门客中常常称赞刘子修。曾经跟从长桑君学习医术，还能在满壁之上画出隐居之地。前年在燕市击筑，在昭王台边遇到刘子修。挥毫题诗饮酒尽显生平意气，却无人举荐理解自己这个知己。绘画的色彩传承自董源，后来在山水画方面师从荆浩、关仝。还遗憾壮丽的景色未能尽情表意，骑着毛驴跟从我游览西山。风吹得柳花满京城的山坡，忽然想起射陂春天已快过去。达官显贵挽留不住，买船直接向着湖南返回。到家后幼子在门庭等候，湖上芦苇枯黄而枫树青葱。将拿着西掖起草诏书的笔，回去专注于东皋的酒经。我害怕东华门内的繁华喧嚣，官署门户不值得拜谒。长久地吟诵左思的《招隐诗》，去寻找你拿着钓竿在湖雪之中垂钓。
注释
- 射阳湖（shè yáng hú）
- 湖泊名，在今江苏境内。
- 邗沟（hán gōu）
- 联系长江和淮河的古运河，是中国最早见于明确记载的运河。
- 胥泾（xū jīng）
- 地名。
- 参军（cān jūn）
- 这里指鲍照，他曾任参军，《芜城赋》为其代表作。
- 真州（zhēn zhōu）
- 地名，在今江苏省境内。
- 长桑（zhǎng sāng）
- 长桑君，战国时的神医，这里表示友人学医有所传承。
- 董源（dǒng yuán）
- 五代南唐画家，擅画山水。
- 荆关（jīng guān）
- 指荆浩和关仝，都是五代时期著名山水画家。
- 西掖（xī yè）
- 中书省的别称，代指在朝为官。
- 东皋（dōng gāo）
- 水边向阳高地，常指隐士居住的地方。
- 东华（dōng huá）
- 这里应指东华门，代指京城官场。
赏析
这首诗意境开阔又富有变化。诗中描绘了众多的景象，从射阳湖的烟树、浊水，到邗沟、漕河、竹西、广陵、瓜洲渡等地的景象，有山水的描写，营造出一种宏大且略带沧桑的意境。在写作手法上，善用典故，如‘曾揖长桑传肘后’中长桑君的典故，‘参军只有芜城赋’中鲍照与《芜城赋》的典故等，增加了诗歌的文化内涵。情感表达丰富，既有对友人刘子修的敬重与欣赏，如对其绘画技艺的称赞；又有对时光流逝、世事变幻的感慨，像对往昔繁华的追忆；还有对宁静生活的向往，从诗末自己想要追寻友人去钓湖雪可看出。主题思想上，通过对与友人交往经历的叙述，以及对各地景色的描写，表达出对友人离别的不舍，对往昔生活的怀念，以及对隐逸生活的向往。
速览
《刘子修归湖上居赠以长句》是明代诗人欧大任的作品，主题为赠友诗、写景、用典、怀人。射阳湖上烟树多，浊水奔流江作波。 邗沟西北入淮去，一夜秋风渡漕河。 竹西歌吹何年路，广陵回首瓜洲渡。 胥泾不见浣沙人，…