答张员外鸿与楼居见怀

译文

身为郎官所受的皇恩不算浅薄，长久客居他乡却梦绕着江边。在愁闷中手持长剑（剑形如铗），雨后听到稀疏的钟声传来。研习的经传来自秦代的博士，饮酒时就会想起晋代的征君。自己怜惜已长满白发，忙碌奔波却如同放牧猪群的人一样（不得志）。

注释

江濆（fén）

江边

长铗（jiá）

长剑。铗，剑柄，这里指代剑。常出现在古文中表示怀才不遇的人所发出的感慨。

征君

征士的尊称。不接受朝廷征辟的隐士。

繁霜鬓

形容两鬓白发很多。繁，这里是繁多的意思。

栖栖（xī xī）

忙碌不安的样子。

牧豕（shǐ）群

放牧猪群。这里形容自己地位低下，不得志。

赏析

从文学手法上看，首联‘为郎恩不薄，久客梦江濆’运用了对比手法，‘恩不薄’与‘久客’形成鲜明反差，表现出诗人虽然有官职在身，却依然有羁旅的愁思。颔联‘长铗愁中把，疏钟雨后闻’通过描写动作‘把长铗’和听到的‘疏钟’这一景象，从视觉和听觉两个角度来烘托内心的愁闷。颈联‘经传秦博士，酒忆晋征君’使用典故，借秦博士的经传和晋征君的形象，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，全诗充满了一种仕途不得志的忧愁和对自身境遇的感伤。在意境营造上，通过‘疏钟’‘繁霜鬓’等意象，营造出一种清冷、孤寂、落寞的氛围。主题思想则围绕着诗人客居他乡，虽有官职却壮志难酬，在对往昔的追念中表达当下的忧愁。

速览

《答张员外鸿与楼居见怀》是明代诗人欧大任的作品，主题为羁旅愁思、仕途不顺、怀才不遇、用典。为郎恩不薄，久客梦江濆。 长铗愁中把，疏钟雨后闻。 经传秦博士，酒忆晋征君。 自惜繁霜鬓，栖栖牧豕群。