金山寺
泠泠钟磬音，金口惬幽寻。
溪绕芙蓉殿，山开薝卜林。
绳床逢鸟下，锡杖过苔深。
一听维摩偈，弥清尘外心。
溪绕芙蓉殿，山开薝卜林。
绳床逢鸟下，锡杖过苔深。
一听维摩偈，弥清尘外心。
译文
传来清冷的钟磬之声，金山寺正合我幽静探寻的心意。溪流环绕着芙蓉殿，山林中薝卜林茂盛。坐禅之床前有鸟儿飞落，锡杖行过之处苔藓幽深。一听《维摩诘经》中的偈语，更使尘世之外的心地清净。
注释
- 泠泠（líng líng）
- 形容声音清越、悠扬，常用来形容水声或钟声等。
- 金口
- 这里指金山寺，是一种对寺庙的敬称。
- 薝卜（zhān bǔ）
- 一种花，常生长在寺庙附近等清幽之地。
- 绳床
- 一种可以坐禅的简易坐具。
- 锡杖
- 僧人所持的法器，此处为僧人出行的一种象征。
- 维摩偈（jì）
- 《维摩诘经》中的偈语，《维摩诘经》是佛教经典，偈语富有哲理。
赏析
从文学手法上看，本诗运用了白描手法，如‘溪绕芙蓉殿，山开薝卜林’，简单勾勒出金山寺的环境，溪水环绕宫殿，山林中有薝卜林，画面感十足。在情感表达方面，诗人通过描写在金山寺的所见所闻所感，表达出对清幽宁静环境的喜爱以及对超凡脱俗境界的向往。在意境营造上，诗中以‘泠泠钟磬音’开篇，营造出一种清冷、幽静的氛围，再加上寺庙中的自然景观描写，使得整个意境充满禅意。主题思想围绕着诗人在金山寺的游历感悟，体现了诗人对尘世之外的清净境界的追求。
速览
《金山寺》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、清幽、禅意、寺庙。泠泠钟磬音，金口惬幽寻。 溪绕芙蓉殿，山开薝卜林。 绳床逢鸟下，锡杖过苔深。 一听维摩偈，弥清尘外心。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品