山居诗二十四首 二十二

译文

自古以来那些虚浮的荣华能有多少呢？逝去的光阴如同波浪整日滔滔流去。汉王废弃的宫苑里长满了秋草，吴主荒芜的宫殿在夜里被涛声笼罩。满屋子黄金的人仍然忙碌不停，头发已白却意气还很高昂。哪里知道那知足的仙人，身披着满是天外香气的毛毡袍服。

注释

几几

多少。

废苑

荒废的宫苑。苑，yuàn，古代养禽兽植林木的地方，多指帝王的花园。

荒宫

荒芜的宫殿。

机不息

机，心机、机巧。不息，不停。这里指人们为了利益不断钻营。

金仙子

这里指仙人，可能暗示超脱尘世、知足寡欲的仙人形象。

毳袍

毳，cuì，毛织品。毳袍即毛毡做的袍子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了反问和比喻，‘自古浮华能几几’以反问开篇，引人深思，‘逝波终日去滔滔’把时光比作滔滔逝波，形象生动。颔联采用了典故和写景的手法，借‘汉王废苑’‘吴主荒宫’的典故，描绘出昔日繁华如今荒芜的景象，形成鲜明对比，营造出一种沧桑、落寞的意境。颈联中‘满屋黄金机不息，一头白发气犹高’则是通过描写人物形象，有坐拥财富却仍忙碌不停，年老却意气高昂的人，刻画出一种贪婪、不知足的形象。尾联则与前面形成对比，以‘金仙子’的知足，身披充满天香的毳袍，表达出对知足者的赞赏之情，也暗示出对追逐浮华、不知足者的批判，主题思想上是对知足寡欲生活的一种向往。情感上从对世事无常、繁华易逝的感慨，到对贪婪之人的批判，再到对知足者的向往，层层递进。

速览

《山居诗二十四首 二十二》是唐代诗人贯休的作品，主题为感怀、沧桑、批判、知足。自古浮华能几几，逝波终日去滔滔。 汉王废苑生秋草，吴主荒宫入夜涛。 满屋黄金机不息，一头白发气犹高。 岂知知足金仙子，…