山居诗二十四首 二十三

译文

像我这样愚笨的人又何止是正直如弦（那样简单），只应该深深隐藏在碧绿的山峰之前。只看到山中常常有积雪，不知道世间已经是什么年月了。山野之人喜爱在庵前欢笑，红色的大猿猴频繁来到袖边睡觉。只有逍遥自在是最好的知己，哪里还需要再问洞中仙境（的事情）呢。

注释

如愚

看起来愚笨，这里可能是诗人的自谦说法

直如弦

像弓弦一样直，形容为人正直，有典故出处。

碧嶂

bì zhàng，绿色的山峰。

赤玃

chì jué，红色的大猿猴。

逍遥

自由自在，不受拘束。

洞中天

洞中仙境，指代一种超脱尘世的境界。

赏析

从文学手法上看，首联‘如愚何止直如弦’运用了典故和对比，‘直如弦’是引用典故，将自己的‘如愚’与‘直如弦’对比，突出自身的特点，也引发读者的思考。颔联‘但见山中常有雪，不知世上是何年’是经典的以山中岁月的宁静与尘世岁月的隔绝之感，通过山中的雪与尘世的年月对比，营造出一种空灵、幽远、静谧的意境。颈联‘野人爱向庵前笑，赤玳频来袖畔眠’描写了山中人与动物和谐相处的画面，野人的笑和赤玳的眠，动静结合，使画面生动鲜活。从情感表达来说，全诗表达了诗人对隐居生活的喜爱和满足，对尘世的超脱之感。主题思想上体现了对宁静、自然、逍遥自在的隐居生活的向往，远离尘世喧嚣的愿望。

速览

《山居诗二十四首 二十三》是唐代诗人贯休的作品，主题为隐居、静谧、闲适、超脱。如愚何止直如弦，只合深藏碧嶂前。 但见山中常有雪，不知世上是何年。 野人爱向庵前笑，赤玃频来袖畔眠。 只有逍遥好知己，…