渡黄河

译文

渡口的小吏在等候着旗帜（船只到来），黄河水流湍急，船工们高唱着歌欢快地举桨划船。天空中浮云流转，酸枣城决口之处（曾经的景象仿佛浮现），斜阳下波涛翻滚，具茨山显得寒冷。千万行归雁在风前飞过，一片远行的船帆在树林里隐约可见。沉璧于宣房的事情已经不是汉代（才有），君王太平无事诏令众多官员。

注释

旌干（jīng gàn）

旌，旗帜。干，通‘竿’，这里旌干可理解为旗帜之类标识

酸枣

地名，古酸枣城在今河南延津县西南。

具茨（jù cí）

山名，在今河南省密县东南。

沉璧

古代祭河神的仪式，把璧玉投入河中。

宣房

宫名，汉武帝时塞决河于此。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法。如‘河激高歌举棹欢’，通过描写船工激昂高歌、欢快举棹的声音以及黄河水流湍急的景象，使画面生动起来。在情感表达方面，诗中既有对黄河雄伟壮阔景色的赞叹，又似乎蕴含着对历史变迁的感慨。像‘沉璧宣房非汉代’一句，从汉代的黄河治水之事引发对古今的思考。在意境营造上，通过描绘黄河上的各种景象，如‘天转浮云酸枣决，涛翻斜日具茨寒’，浮云、决口、波涛、斜阳、具茨山等意象组合在一起，营造出一种雄浑又略带苍凉的意境。主题思想上，既展现了黄河的自然风貌，又在一定程度上借黄河的历史故事传达出对世事更迭的喟叹。

速览

《渡黄河》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、黄河、怀古、雄浑。津头小吏候旌干，河激高歌举棹欢。 天转浮云酸枣决，涛翻斜日具茨寒。 万行归雁风前过，一片征帆树里看。 沉璧宣房非汉代，…