冬夜同梁彦国宿永光寺禅房怀故园诸子得来字
江南词赋有群才，曾共高僧社里来。
人忆歌骊辞粤峤，客疑招骏上燕台。
寒翻贝叶斋前诵，香识梅花雪后开。
惟与许询禅此夕，故园书待雁飞回。
人忆歌骊辞粤峤，客疑招骏上燕台。
寒翻贝叶斋前诵，香识梅花雪后开。
惟与许询禅此夕，故园书待雁飞回。
译文
江南之地有众多擅长词赋的才俊，曾经一起到高僧的社里相聚。人们回忆起在粤峤吟唱离别的骊歌，客居之人怀疑是被招贤到燕台。寒冷中翻动贝叶经在斋前诵读，闻到香气就知道是雪后梅花开放。只有和许询（这里指代友人）在此夜参禅，故乡的书信等待着大雁飞回来（以便传递）。
注释
- 粤峤（yuè qiáo）
- 峤，尖而高的山。粤峤指广东一带的山岭。
- 燕台（yān tái）
- 指战国时燕昭王所筑的黄金台，后为招纳贤士的典故出处。
- 贝叶（bèi yè）
- 古代印度人用以写经的树叶，这里指代佛经。
- 许询（xǔ xún）
- 东晋名士，这里借指友人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又略带思念之情的氛围。永光寺禅房的寒夜场景，如翻动贝叶经、雪后梅花开放等景象，都透着一种禅意的清冷。从写作手法来看，运用了典故，‘歌骊辞粤峤’‘招骏上燕台’等典故的使用丰富了诗歌的内涵，使诗句在简短的表述中蕴含了更多的文化信息和历史感。在情感表达方面，通过对往昔与故园诸子同高僧相聚的回忆，表达了对故园友人的思念之情，而眼前身处禅房的孤寂又加深了这种思念。主题思想围绕着对故园友人的思念以及在禅房中的清冷感悟展开，既有对往昔欢聚的怀念，又有当下孤寂的感慨。
速览
《冬夜同梁彦国宿永光寺禅房怀故园诸子得来字》是明代诗人欧大任的作品，主题为思乡、怀友、用典、禅意。江南词赋有群才，曾共高僧社里来。 人忆歌骊辞粤峤，客疑招骏上燕台。 寒翻贝叶斋前诵，香识梅花雪后开。 惟与许询禅此夕，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品