约卿东巡以灵岩诸诗寄示闻已登岱岳

译文

在灵岩寺里创作新诗，千骑人马向着东方，如同星斗相随。汉代的月亮仿佛窥视着三观石，秦代的云彩大多挂在五松枝上。燕齐之地有客人谈论仙法秘诀，禽尚（巢父和许由）什么时候才有住在山岳的机会呢。迎着西风揽辔前行应该写好奏疏，那玉皇宫阙等待着亲自去祭祀。

注释

三观石

在灵岩寺附近的石头，可能因从三个不同角度观看有不同景致而得名，此处为灵岩寺的一处景致。

五松枝

与泰山的五大夫松相关，秦始皇封禅泰山时曾避雨于树下，后封此树为五大夫松，这里指代泰山的景致。

禽尚

指巢父和许由，二人都是上古时期的隐士，此处借指隐士般的生活。音qín shàng。

揽辔

挽住马缰，有控制、驾驭之意。音lǎn pèi。

奏草

奏疏的草稿。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘千骑东方星斗随’的描写，运用夸张手法，写出出行队伍的壮观。颔联‘汉月颇窥三观石，秦云多挂五松枝’采用了拟人的手法，赋予汉月、秦云以人的动作，使诗句富有灵动之感。在意境营造方面，诗中描绘了灵岩寺、岱岳等场景，融合了汉月、秦云等元素，营造出一种古朴、宏大而又神秘的意境。在情感表达上，诗人对友人东巡之事充满期待，同时也透露出对仙诀等超自然事物的好奇。主题思想围绕友人东巡以及与东巡之地相关的景色、典故展开，展现出一种对友人行程的关注和对名胜古迹的敬仰之情。

速览

《约卿东巡以灵岩诸诗寄示闻已登岱岳》是明代诗人欧大任的作品，主题为叙事、写景、期待、古迹。灵岩寺里赋新诗，千骑东方星斗随。 汉月颇窥三观石，秦云多挂五松枝。 燕齐有客谈仙诀，禽尚何年住岳期。 揽辔西风应奏草，…