新春曲寄子冲 其一

译文

美好的容貌在风沙中显得飒爽，谁能不思念家乡呢。江南的春天还没有到来，骑在马上听着琵琶声。

注释

玉貌（yù mào）

美好的容貌，多用于形容女子或男子的美貌。

飒（sà）

在这里形容在风沙中的样子，有飒爽之意，表示一种比较豪迈又带有孤独感的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、思乡的氛围。诗人通过描绘‘玉貌飒风沙’这一形象，将美貌之人置于风沙的恶劣环境之中，形成一种强烈的反差，奠定了全诗略带沧桑和孤寂的基调。在写作手法上，首句以人物的外貌和所处环境开篇，直接引出下句‘何人不忆家’的思乡情感，有先声夺人之效。‘江南春未到，马上听琵琶’两句，将江南的春与当下所处的风沙之地作对比，同时‘马上听琵琶’这一细节描写，以乐声衬哀情，更加深了思乡的愁绪。情感表达上，全诗围绕思乡之情展开，通过人物在风沙中的境遇以及对江南春天的期盼，将这种思乡之情表达得深沉而真挚。主题思想体现了漂泊之人对家乡的思念以及对安定生活的向往。

速览

《新春曲寄子冲 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为思乡、孤寂、以景衬情、对比。玉貌飒风沙，何人不忆家。 江南春未到，马上听琵琶。