感遇六首 其一
高楼在西北，崔嵬青云端。
绮窗玉玲珑，阿阁椒与兰。
明月沧池东，列宿丽且繁。
中庭凉飙激，肃肃罗帷寒。
佳人眇天末，荒草霜露残。
徽音不可闻，哀丝讵能弹。
朝亦以悲酸，暮亦以汍澜。
妾有榜泄歌，谁为平生欢。
绮窗玉玲珑，阿阁椒与兰。
明月沧池东，列宿丽且繁。
中庭凉飙激，肃肃罗帷寒。
佳人眇天末，荒草霜露残。
徽音不可闻，哀丝讵能弹。
朝亦以悲酸，暮亦以汍澜。
妾有榜泄歌，谁为平生欢。
译文
高楼矗立在西北方向，高高耸入青云之间。雕饰精美的窗户如同美玉般玲珑，华美的楼阁里充满椒兰的芬芳。明月在沧池之东升起，众多星宿美丽而繁密。庭院之中凉风猛烈地吹起，吹动罗帷让人感到寒冷。美人远在天边，那荒草上满是霜露。美好的德音无法听闻，哀怨的琴瑟怎能弹奏。早晨也因此悲伤酸楚，傍晚也因此泪水不断。我有哀怨的歌曲，谁能成为我一生的欢乐。
注释
- 崔嵬（cuī wéi）
- 形容高大雄伟的样子。
- 绮窗（qǐ chuāng）
- 雕刻或绘饰得很精美的窗户。
- 玉玲珑（yù líng lóng）
- 这里形容窗户精美如同美玉般玲珑剔透。
- 阿阁（ē gé）
- 四面都有檐霤的楼阁。
- 椒与兰（jiāo yǔ lán）
- 椒和兰都是芳香的植物，这里用来形容楼阁内的香气。
- 凉飙（liáng biāo）
- 凉风。
- 眇（miǎo）
- 遥远。
- 徽音（huī yīn）
- 美誉，美好的德音。
- 讵（jù）
- 岂，怎。
- 汍澜（wán lán）
- 流泪的样子。
- 榜泄（bàng xiè）
- 可能是指哀怨、悲愁的歌曲。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写，如‘高楼在西北，崔嵬青云端。绮窗玉玲珑，阿阁椒与兰。’通过对高楼的位置、外观以及楼阁内景象的描写，营造出一种华美而又略带孤寂的氛围。在情感表达方面，诗中充满了哀伤与惆怅，从对远方佳人的思念到无法听闻其美好德音的痛苦，再到自己的悲酸与泪水不断，层层递进地表达出一种深深的孤寂与失落之感。在意境营造上，将高楼、明月、星宿、凉飙、荒草等景象组合在一起，构建出一个清冷、孤寂的意境。主题思想上，传达出诗人对美好事物的向往与追求却不得的无奈与悲伤。整首诗犹如一幅清冷的画卷，将诗人内心的情感融入到所描绘的景色之中，景与情相互交融。
速览
《感遇六首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为孤寂、思人、写景、哀伤。高楼在西北，崔嵬青云端。 绮窗玉玲珑，阿阁椒与兰。 明月沧池东，列宿丽且繁。 中庭凉飙激，肃肃罗帷寒。 佳人眇天末，荒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品