始至江都学舍适逢新秋京口姚伯子见过同冯刘二僚长小集

译文

从哪里飘来合浦的叶子，偶然飘向清澈的淮水之流。我刚刚打扫了蒋诩隐居时那样的小路，与客人一起留在这萧索的书斋。在月光下对着金樽饮酒，在广陵的秋景里观赏玉树。暂且能够忘却幽静孤独之感，在这天涯之地大半是昔日的旧友。

注释

合浦（hé pǔ）

汉代郡名，在今广西合浦县，此地盛产珍珠等物，这里叶飘向淮水，暗示自身漂泊。

蒋径（jiǎng jìng）

蒋诩，西汉末年人，他辞官后在院里竹下开辟三径，只与少数友人交往。这里借指自己的居所小路，表达自己如蒋诩般的雅士情怀。

萧斋（xiāo zhāi）

书斋的别称，这里表明相聚的地点。‘萧’字给书斋增添了一种清冷、寂寥的氛围。

金尊（jīn zūn）

金属制成的酒杯，是古人饮酒的器具，这里指代饮酒之事。

延阁（yán gé）

这里可能是指学舍中的楼阁之类建筑，与月相映衬，构建出一种诗意的空间。

玉树（yù shù）

这里是对树木的美称，在描绘广陵秋景时起到了增添美感的作用。

赏析

从文学手法上看，首联‘何来合浦叶，偶向清淮流’以叶自喻飘泊之身，运用比兴手法，引出下文与友人相聚之事。颔联‘蒋径吾初扫，萧斋客共留’中‘蒋径’的典故运用，增添了书斋的文化底蕴，表现出主人的好客与雅致。颈联‘金尊延阁月，玉树广陵秋’通过描写金樽、明月、玉树等意象，营造出一种富有诗意和浪漫气息的秋夜聚会氛围，画面感很强。在情感表达方面，诗人先有幽独之感，因友人的到来而暂时得以忘却，表现出对友情的珍视。意境上，全诗既有秋夜的清冷寂静，又有友人相聚的温馨热闹，二者交织融合。主题思想上，主要是表达诗人在新秋于江都学舍与友人相聚的情景，既有孤独情绪的体现，也有友情带来的慰藉。

速览

《始至江都学舍适逢新秋京口姚伯子见过同冯刘二僚长小集》是明代诗人欧大任的作品，主题为感秋怀人、用典、孤独、友情。何来合浦叶，偶向清淮流。 蒋径吾初扫，萧斋客共留。 金尊延阁月，玉树广陵秋。 且得忘幽独，天涯半旧游。