送梁庆伯同思伯北上

译文

在茱萸湾下的道路上，送别故乡之人远行。带着酒聆听黄鸟的鸣叫，小船漂浮着驶过绿色的浮萍。你有着韦玄成般满腹经纶的才学，又像是司马相如那样身负使命的臣子。一同朝着长安进发，去接受紫禁城春天的恩泽。

注释

茱萸（zhū yú）湾

地名。

玄成

这里指韦玄成，西汉大臣，以博学多才著称。

经笥（sì）

装经书的箱子，比喻学问渊博。

司马

这里指司马相如，西汉辞赋家，曾作为使者出使。

使轺（yáo）

使者所乘之车，这里指代使者身份。

赏析

从文学手法上看，首联点明送别的地点和送别对象，直入主题。颔联‘载酒听黄鸟，浮舟过绿苹’通过描写送别的场景，选取‘载酒’‘黄鸟’‘浮舟’‘绿苹’等意象，营造出一种悠然又略带惆怅的氛围，对仗工整，用词清新自然。颈联运用典故，以韦玄成的博学和司马相如的出使来夸赞梁庆伯的才学和身负的使命，增强了诗歌的文化底蕴。尾联‘共向长安去，承恩紫禁春’表达出对友人的美好祝愿，希望友人到京城能得到天子的恩泽，情感积极向上。整体意境清新又融合了送别时淡淡的离愁别绪，主题思想围绕送别友人北上展开，表达了对友人的赞美与祝福。

速览

《送梁庆伯同思伯北上》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别诗、用典、思乡情、赞美友。茱萸湾下路，送送故乡人。 载酒听黄鸟，浮舟过绿苹。 玄成经笥学，司马使轺臣。 共向长安去，承恩紫禁春。