次固始逢李文学讯曾比部子玉

译文

西曹如今在禁中当值，确实有老朋友传来消息。在白雪般高雅的诗歌吟唱里，在青春年少时的浊酒面前。担任郎官并不觉得得意，身为他乡之客何况多年。我更加羞于奔走行役，低微的官职还未能卸去肩头的担子。

注释

西曹

官名。汉制，丞相、太尉属吏分曹治事，有西曹。吏员正者称掾，副者称属。初主领百官奏事，后改为主府内官吏署用。魏晋以后，尚书省有西曹。这里代指友人所在的官署。

直省

在禁中当值。直，当值；省，王宫禁地。

白雪

原指古代楚国的一种高雅歌曲，后泛指高雅艺术，这里用来表示高雅的诗歌吟唱等文化活动。

为郎

担任郎官。郎，古代官名。

行役

旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。这里指为官职奔走。

息肩

让肩头得到休息，比喻卸除责任或免除劳役等。这里指卸去官职的担子。

赏析

从文学手法上看，首联以‘西曹今直省，信有故人传’点明事情的缘起，简洁明快，直入主题。颔联‘白雪高歌里，青春浊酒前’通过描写高雅的‘白雪’之歌和青春年少时的浊酒场景，营造出一种略带潇洒又夹杂着惆怅的意境，运用了意象叠加的手法。情感表达方面，诗中既有对友人曾比部子玉的思念与牵挂，又有着自身仕途不顺的惆怅之感。颈联‘为郎非得意，作客况长年’直接抒发自己为官不得意，客居他乡多年的悲苦之情。尾联‘我更羞行役，微官未息肩’则进一步强调自己为这低微官职奔忙的羞惭和无奈。整首诗围绕着与友人的关联以及自身仕途境遇展开，主题思想体现了对友人的情谊以及对自身仕途现状的不满与无奈。

速览

《次固始逢李文学讯曾比部子玉》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀友、仕途不顺、抒情、感慨。西曹今直省，信有故人传。 白雪高歌里，青春浊酒前。 为郎非得意，作客况长年。 我更羞行役，微官未息肩。