宝应张氏丛桂园同皇甫子循郭次甫黄淳甫赋八首 其三 松轩

译文

在枝叶扶疏的古松之下，回想起往昔神仙居住的地方。风从泰山吹来，吹落了秦朝时的花朵。

注释

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子，这里形容古松枝叶纷披的姿态。

岱宗（dài zōng）

泰山的别称，在古代泰山被视为神山，有诸多神话传说与之相关。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了联想的手法。诗人站在古松下，思绪飘飞到往昔的仙人居所，古松本就带有一种古朴、悠远的气息，容易引发人们对往古的遐想。‘风从岱宗来，吹落秦时花’这句运用了夸张和想象，岱宗是泰山，泰山吹来的风竟能吹落秦时的花，时空跨度极大，营造出一种神秘而悠远的意境。在情感表达方面，透露出一种对往昔仙境的追念与向往，同时也有一种淡淡的对时光流逝的感慨。从主题思想来讲，主要是借古松、仙人和跨越时空的风与花来表达对古老、神秘事物的向往以及对历史与自然的感怀。

速览

《宝应张氏丛桂园同皇甫子循郭次甫黄淳甫赋八首 其三 松轩》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀古、联想、写景、神秘。婆娑古松下，忆昔仙人家。 风从岱宗来，吹落秦时花。