雪后泗州游塔寺行役东西颇有河山之感示同游诸子三首 其一

译文

荆山和涂山被雪后云雾笼罩，呈现出一样的颜色，淮河和泗水波涛浩渺连绵千里。山寺中的僧人不出门，只对着藤萝菖蒲和水中花影。

注释

荆涂

荆山和涂山，荆山在今湖北省南漳县西部，涂山在今安徽蚌埠市怀远县。两山均为古代名山。

淮泗

淮河与泗水。淮河是中国重要的河流；泗水是淮河下游第一大支流。

藤蒲

藤萝和菖蒲。藤萝是一种藤本植物；菖蒲是多年生草本植物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、开阔又略带寂寥的氛围。从写作手法来看，前两句运用了对偶与夸张的手法，‘荆涂云一色，淮泗波千里’，通过描写荆山和涂山的云雾相连，展现出宏大的视野，而淮河与泗水的波涛千里更是将这种壮阔感进一步扩大。在情感表达方面，诗人在雪后出游，目睹山河的宏大与宁静，心中涌起河山之感，这种感觉包含着对山河壮美景色的惊叹与感慨。后两句写山僧的不出门，藤蒲与花水相对，一动一静，以山僧的静谧生活对比外面山河的壮阔，更衬托出一种幽深感，也反映出诗人内心复杂的情绪，既有对宁静生活的向往，又有对壮美山河的难以释怀。主题思想上，通过雪后山河景色的描写以及山僧生活的对照，表达了诗人对自然景色的感悟以及对生活状态的思考。

速览

《雪后泗州游塔寺行役东西颇有河山之感示同游诸子三首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、河山感、壮阔、静谧。荆涂云一色，淮泗波千里。 山僧不出门，藤蒲对花水。