答冯郡博京口见讯因忆黎职方惟敬 其一

译文

您在西津渡口那边，我登上了杨子江桥。一条江水清澈充盈地将我们隔开，在烟霭水波之中每日盼望着您的兰舟到来。

注释

兰桡（lán ráo）

兰木制成的船桨，这里是对船的美称。常用于诗词中，指代船只。

赏析

这首诗在意境上，通过简单勾勒出西津渡口和杨子江桥这两个地点，以及盈盈一水相隔的画面，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。写作手法上，纯用白描，简洁而直接地描述了双方所在的地点，没有过多华丽的辞藻，却将那种彼此分离，互相遥望的情境生动地展现出来。从情感表达来看，诗人对友人充满思念与期盼，'日望兰桡'直接表达了盼望友人到来的急切心情，将那种对友人的牵挂之情表现得十分真挚。主题思想上，主要体现的是对友人的思念以及对相聚的期待。

速览

《答冯郡博京口见讯因忆黎职方惟敬 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为思念友人、白描手法、江景、期盼相聚。君在西津渡口，余登杨子江桥。 一水盈盈相隔，烟波日望兰桡。