闻王元美诣阙上书

译文

还记得当年你行乞时道路被雪铺满，心怀冤屈的你可怜地叩击宫门呼喊。天啊，曹氏（此处可能有具体指代）融有什么罪过呢？世间有像山涛那样的人，绍（可能有特定所指之人）就不孤独。国中杰出的人士如今只能收起涕泪，剩下的人生难道能够隐居江湖吗？西征的部队思念公子（王元美），愿意为君王向北抗击胡人。

注释

诣阙（yì què）

前往朝廷；到天子的宫阙。

阍（hūn）

宫门，此处叩阍表示向皇帝申诉冤屈。

曹氏

可能是某个姓曹的家族或者个人，需要结合具体的创作背景来准确判断。

融

这里应是一个人的名字，可能是被冤屈的对象。

山涛

魏晋时期竹林七贤之一，此处用来借指能够为友人主持公道或者相互扶持的人。

绍

应是一个人的代称，可能是和被冤屈者相关的人物。

国士

一国中才能最优秀的人物，这里指王元美之类的杰出人士。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。如‘山涛’等典故的运用，使诗歌内涵更加丰富，能够引发读者对历史人物关系的联想。在情感表达方面，既有对王元美衔冤叩阍的同情，从‘行乞当年雪满途，衔冤怜尔叩阍呼’可见一斑；又有一种在冤屈之下不甘隐逸江湖，仍愿为君王效力的壮志豪情，像‘征西部曲思公子，请为君王北射胡’这句就很好地体现了这一点。在意境营造上，诗中通过‘雪满途’这样的景象描绘出一种凄凉的氛围，与人物衔冤的处境相呼应。主题思想上，既表达了对友人的同情，也反映出在特定环境下士人的报国情怀和复杂心境。

速览

《闻王元美诣阙上书》是明代诗人欧大任的作品，主题为同情友人、用典、报国情怀、凄凉意境。行乞当年雪满途，衔冤怜尔叩阍呼。 天乎曹氏融何罪，世有山涛绍不孤。 国士只今收涕泪，馀生宁得傍江湖。 征西部曲思公子，…