文寿承见过同游平山堂得中字

译文

燕台的芳草引发无尽的情思，谁能想到在扬州有这样的相聚。大海的涛声在吟赋之后响起，江南的山色映照在酒杯之中。楚地的天空高高地映衬着三城的白雪，北方的寒气长久地飘着万里长风。还与秦博士一同题诗，醉意中来双目送着高飞的鸿雁。

注释

维扬

扬州的别称。

楚天

古时长江中下游一带属楚国，楚地的天空。

朔气

北方的寒气，如‘朔气传金柝’。

赏析

这首诗在意境上极为开阔，既有燕台的芳草带来的悠远情思，又有维扬的相聚之乐。诗中融入了丰富的景色描写，如‘海上涛声生赋后，江南山色落杯中’，将涛声、山色与人物的活动巧妙结合，涛声仿佛因赋而生，山色似能落入杯中，这是奇特的想象，运用了虚实结合的手法。情感表达上，既有与友人相聚的欣喜，从‘谁道维扬此会同’可看出；又有一种旷达之感，像醉后送飞鸿的描写。主题思想围绕着与友人的同游经历展开，通过各地景色的描写来烘托这种相聚的氛围。诗的格调开阔大气，用词讲究，如‘楚天高映三城雪，朔气长飘万里风’，以高、长等字词展现出宏大的气象。

速览

《文寿承见过同游平山堂得中字》是明代诗人欧大任的作品，主题为友人相聚、写景、旷达、虚实结合。燕台芳草思何穷，谁道维扬此会同。 海上涛声生赋后，江南山色落杯中。 楚天高映三城雪，朔气长飘万里风。 还共题诗秦博士，…