送衡仲还家兼报明叔经季

译文

长亭边的官柳轻拂着远行的马鞍，淮海地区炎热的天气在一场雨后有了寒意。你要踏上离开江湖之路令人怜惜，家中贫困是为了亲人的欢乐才谋取少量的粮食。惭于没有好的腌鱼让鱼吏长途寄送，像鲛人泣珠相报般的恩情难以报答。路上的风尘你自己就能看到，回去跟着两位兄弟学习钓鱼隐居吧。

注释

征鞍（zhēng ān）

远行的马和鞍，这里指代远行之人。

鲊（zhǎ）

腌制的鱼。

鲛人（jiāo rén）

传说中鱼尾人身的神秘生物，有泣珠的传说。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写长亭边的官柳和雨后的天气，以景衬情，奠定了离别的氛围。颔联中‘路出江湖’点明行程，‘家贫升斗’则体现出家庭的状况和归乡的缘由，将叙事与抒情相结合。颈联运用典故，‘鲊惭鱼吏’和‘珠谢鲛人’用典巧妙，以典故中的情感来映射自己的惭愧与感激之情，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对友人离别的怜惜，又有对家中亲人的牵挂，还有对友人的感激与愧疚之情。在意境营造上，长亭、官柳、过雨寒等意象构建出一种略带凄凉的离别意境。主题思想围绕着送别友人回乡展开，既表达了送别之情，又涉及到家庭责任、感恩等多方面的情感与思考。

速览

《送衡仲还家兼报明叔经季》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别诗、抒情、用典、叙事。长亭官柳拂征鞍，淮海炎天过雨寒。 路出江湖怜尔去，家贫升斗为亲欢。 鲊惭鱼吏缄封远，珠谢鲛人泣报难。 马上风尘君自见，…