淮南早秋马上作

译文

隋堤上稀疏的柳树好似枫树林，送别客人时正逢秋天酒意半醉。骑在马上不知道离家有万里之遥，只是看到鸿雁飞过江南的天空。

注释

隋堤（suí dī）

隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道，道旁植杨柳，后人谓之隋堤。

酣（hān）

酒喝得很畅快，这里指酒意正浓。

赏析

从文学手法来看，首句运用了比喻的手法，将‘隋堤疏柳’比作‘枫潭’，这种新奇的比喻使画面感十足，给人以独特的视觉感受。在情感表达上，诗中蕴含着深深的思乡之情。诗人在送客途中，看到秋天的景色，虽然酒意半酣，但内心的思乡之情却难以抑制。在意境营造方面，通过描绘隋堤疏柳、鸿雁过江南等秋日景象，营造出一种萧瑟、孤寂且略带惆怅的意境。主题思想围绕着思乡展开，借秋景与送别之事来烘托出对远方家乡的思念。

速览

《淮南早秋马上作》是明代诗人欧大任的作品，主题为思乡、秋景、送别、孤寂。隋堤疏柳似枫潭，送客逢秋酒半酣。 马上不知家万里，只看鸿雁过江南。