送方江都赴召为考功郎 其三

译文

山涛上书举荐嵇康担任功曹，在云雾缭绕的西京，佩剑的官员地位崇高。不要回忆起老朋友患病口渴的日子，秋风会吹送广陵的波涛。

注释

启事（qǐ shì）

陈述事情。多用于下对上。这里‘山公启事’为一个典故，指山涛前后选举百官都选贤用能。

功曹（gōng cáo）

古代官职，官名。汉代郡守有功曹史，简称功曹，除掌人事外，得以参预一郡的政务。

消渴（xiāo kě）

中医学病名。口渴，善饥，尿多，消瘦。后也泛指因病引起的口渴等症状。这里可理解为指代友人过去困苦的状态。

广陵涛（guǎng líng tāo）

广陵的涛水。广陵，古郡名。这里的广陵涛是一种典型的自然景象，在诗中用以烘托气氛。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘山公启事’的典故增添了诗作的文化底蕴，使表达更加含蓄深沉。通过对往昔举荐之事的提及，引出下文情境。‘云里西京剑佩高’描绘出一种高远、宏大的景象，西京在云里，佩剑的官员仿佛置身于一种神圣的氛围之中，烘托出官场的威严与庄重。在情感表达方面，‘莫忆故人消渴日’流露出一种对友人的劝慰之情，‘消渴日’可能暗示友人过去的艰难或病痛时光，诗人希望友人不要沉浸于过去的困苦回忆中。‘秋风吹送广陵涛’以景作结，秋风、广陵涛营造出一种开阔而略带萧瑟的意境，既表现出一种对友人前途的展望，又有一种淡淡的离情别绪。主题思想上，这首诗既有对友人赴召为官的祝贺与期待，也有对友人的安慰与惜别之情，是一首送别诗中融合多种情感的佳作。

速览

《送方江都赴召为考功郎 其三》是明代诗人欧大任的作品，主题为送别诗、用典故、劝慰、借景抒情。山公启事辟功曹，云里西京剑佩高。 莫忆故人消渴日，秋风吹送广陵涛。