桂花练鹊

译文

桂花如同仙人之冠，练鹊有着如同汉宫剪裁出的鹊尾模样，桂花像金粟般的花朵每日盛开。这里是淮南宾客曾待过的地方，白云似乎还在等待八公到来。

注释

金粟（jīn sù）

这里指桂花，因桂花花蕊如金粟般细小而得名，常用来形容桂花的形态。

八公（bā gōng）

指西汉淮南王刘安的八个门客，后传说他们修炼成仙，这里是运用了淮南八公的典故，增添诗歌的历史文化内涵。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将桂花比作仙冠，把练鹊的尾巴比作是汉宫裁出，形象地描绘出桂花和练鹊的形态特征，给人以美好的想象空间。次句对桂花进行细致描写，‘金粟’这一比喻凸显桂花花朵的形态与色泽。在情感表达方面，通过描绘桂花练鹊的美好，结合对淮南宾客地的提及，流露出一种对往昔的追思和缅怀之情。在意境营造上，诗中既有桂花练鹊的鲜活形象，又引入淮南宾客和八公的典故，营造出一种既富有生机又充满历史文化底蕴的意境。主题思想上，借桂花练鹊以及相关地域和典故，表达对历史文化的感怀与敬意。

速览

《桂花练鹊》是明代诗人欧大任的作品，主题为咏物、怀古、抒情、用典。仙冠鹊尾汉宫裁，金粟岩花日日开。 此是淮南宾客地，白云还待八公来。