渡江四首 其四

译文

长江和汉水滔滔流淌，它们东流入海自然有一定的时节。众多星星明亮地出现时，明月就收敛了它的光辉。竞相施展智谋未必正确，逃避声名也不算是错误。在金马门那样的官场中可以隐遁，酣畅饮酒不再有疑虑。东方朔是玩世不恭之人，手持戟戟侍从皇帝哪会诉说疲倦。井丹以高洁著称，即使受磨涅也难以被污染变黑。一生淡薄俸禄的心计，最终果然与隐居江湖的愿望相契合。渡过长江暂且远游，以乘坐木筏漂流海上的孔子为我的老师。

注释

皎皎（jiǎo jiǎo）

形容很白很亮。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女’。

敛（liǎn）

收起，收敛。如‘敛容’。

金马

指金马门，汉代宫门名，是学士待诏之处，这里代指官场。

陆沉

比喻隐居。

井丹

东汉人，以清高廉洁著称。

磨涅（mó niè）

磨砺浸染。

磷缁（lín zī）

比喻受外界环境影响而发生变化。《论语·阳货》‘不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁’。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

乘桴（chéng fú）

乘坐木筏，《论语·公冶长》‘道不行，乘桴浮于海’。这里表示一种超脱的远游姿态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种豁达而超脱的氛围。诗的开篇以江汉归海、星出月敛的自然景象起兴，借自然现象表达一种规律和变化的哲理。从写作手法来看，运用了比兴手法，如‘皎皎众星出，明月敛其辉’，以星和月的关系暗示世间万物此消彼长的关系，富有象征意味。情感表达上，诗人透露出对名利的看淡，‘竞智未必是，逃名未为非’直接表达对争名逐利的不屑，向往一种超脱世俗的高洁生活。诗中通过列举东方朔玩世、井丹高洁等事例，进一步阐述自己的人生态度。主题思想围绕着远离名利场，追求高洁超脱的生活展开，表达了诗人对自由、淡泊生活的向往。

速览

《渡江四首 其四》是明代诗人欧大任的作品，主题为淡泊名利、比兴手法、超脱世俗、向往自由。滔滔江汉流，归海自有时。 皎皎众星出，明月敛其辉。 竞智未必是，逃名未为非。 金马可陆沉，酣饮不复疑。 东方玩世士，执…