同冯文学汝行吴山人子充夜集许太常仲贻宅

译文

马缰绳轻拂着春天的烟雾，（我们）相逢就在这场筵席之上。许太常你清正高洁真像明月，吴山人这个狂放之人常常高谈阔论。白色的夹衣映衬在梅花树下，青箱放置在薤叶之前。在研习五经方面推许氏（为大家），在江东之地（他的学问）将由谁来传承呢。

注释

玉勒（yù lè）

玉制的马衔，也泛指马缰绳，此处指代马。

清卿（qīng qīng）

对九卿及其他官员的尊称，这里指许太常，表达敬重。

狂客（kuáng kè）

指狂放不羁的人，此处指吴山人。

白袷（bái jiá）

白色的夹衣。

青箱（qīng xiāng）

收藏书籍字画的箱笼，此处指放置在筵席前装有书籍等物的箱笼，暗示许氏的学问。

薤叶（xiè yè）

薤的叶子，薤是一种植物，此处作为筵席上的一种布置或者周边环境的一部分。

五经（wǔ jīng）

指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》五部儒家经典，这里用以表明许氏的学问根基。

江左（jiāng zuǒ）

即江东，古人以东为左，以西为右，是一个地理概念，这里指代一个地域范围。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅富有诗意的春日聚会图。‘玉勒拂春烟’点明了时间是春天，一个‘拂’字使画面生动起来，春烟袅袅中友人相逢赴宴，充满了闲适、欢快之感。在写作手法方面，首联叙事，直接写出相见于筵席之事；颔联运用比喻，将许太常比作明月，形象地写出其清正高洁的品质，‘狂客每谈天’则简洁地勾勒出吴山人的豪放不羁、善于高谈的特点，一静一动，二者相互映衬；颈联以‘白袷’‘青箱’等意象入诗，描绘出宴会上的人物衣着与周边的环境布置，色彩鲜明，画面感强；尾联通过对许氏在五经学问方面的推崇以及对传承的追问，点明主题，升华了情感，表达出对许氏学问的敬重，同时也流露出一种对文化传承的担忧与期待之情。整个诗篇结构严谨，叙事、写景、抒情相结合，表达了对友人的敬重、赞美以及对文化传承的思考等复杂的情感。

速览

《同冯文学汝行吴山人子充夜集许太常仲贻宅》是明代诗人欧大任的作品，主题为叙事诗、友人聚会、赞美友人、文化传承。玉勒拂春烟，相逢即此筵。 清卿真似月，狂客每谈天。 白袷梅华下，青箱薤叶前。 五经推许氏，江左为谁传。