古佛庵

译文

从哪里来的西方石佛，独自留存于中国的名山。风雨在空中飞舞没有踪迹，这里的禅关从来都不关闭。

注释

震旦

古代印度对中国的称呼。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，设置悬念，引起读者的好奇，随后点出石佛留存于名山，先问后答，有引人入胜之感。诗中没有过多华丽辞藻的堆砌，以简洁平实的语言描绘古佛庵的石佛与禅关。在情感表达方面，整体给人一种宁静、超脱尘世的感觉，对古佛庵有着一种敬重与敬仰之情。在意境营造上，‘风雨飞空无迹’一句，描绘出一种空灵、悠远的意境，风雨在空中的动态与石佛的静立形成对比，更显佛之静谧庄严。主题思想上则是通过对古佛庵石佛和禅关的描写，传达出一种禅意与静谧的宗教文化氛围。

速览

《古佛庵》是明代诗人欧大任的作品，主题为写佛庵、宁静、宗教感、简洁风。何处西来石佛，独留震旦名山。 风雨飞空无迹，从来不闭禅关。