登宝莲阁

译文

流水环绕着佛殿隔绝世间尘俗，过了十年登上楼阁悟到前世因缘。白莲的影子出现在池中水里，其中有一半是庐山白莲社中的人。

注释

花宫

佛殿，这里指宝莲阁，因阁中可能供奉佛像或与佛教相关，常用花宫来指代佛教建筑。

前因

佛教语，谓事皆种因于前世，这里可理解为往昔的因缘。

匡山

即庐山，相传东晋慧远法师在庐山结白莲社。

社里人

这里指白莲社中的人，白莲社是东晋时慧远组织的一个佛教团体，此处指代与佛教有缘或者有超脱尘世情怀的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘水绕花宫隔世尘’，以‘水绕’和‘隔世尘’勾勒出宝莲阁周围清幽、与世隔绝的环境，渲染出一种静谧的氛围，运用了环境描写的手法。‘十年登阁悟前因’一句中，‘十年’体现出时间跨度，‘悟前因’则增添了一种对往昔和因果的思索之感，使诗歌有了一种深邃的内涵。情感表达方面，诗人通过登阁的所见所思，流露出一种对宁静、超脱尘世生活的向往，以及对往昔的追念之情。在意境营造上，诗中的宝莲阁被水环绕，白莲映于池水之中，整体营造出一种空灵、清幽且带有禅意的意境。主题思想围绕着登阁的感悟展开，既有对宝莲阁独特环境的描绘，也有对自身在这一环境下关于因果、往昔等感悟的抒发。

速览

《登宝莲阁》是明代诗人欧大任的作品，主题为登楼诗、清幽、禅意、追思。水绕花宫隔世尘，十年登阁悟前因。 白莲影现池中水，半是匡山社里人。