箕山山下有许由墓

译文

大道幽远而暗昧，人世间多有艰难险阻。东陵侯为人残忍，西山却有高洁的饿夫。追念箕山颖水的隐士许由，他在极高处抖衣而独立。上天授予的君位他推让不接受，抛弃它就像抛弃一只腐烂的小鸟。在洗耳的溪水之下，把瓢挂在石上的树上。巢父为此大笑，认为许由洗耳后的水被污染了而牵牛离开。我前来凭吊许由的孤坟，低头回忆太史公书中所记载的事迹。他的高尚风范已经遥远模糊，遗留的行迹在荒草丛中。揖让君位的事情已经过去，如今人们为了权势竞相追逐。像膏火一样被煎熬，穿着华丽官服还自鸣得意地享乐。假托平定祸乱是为了兼济天下，奔走于世俗以谋求荣耀的仕途。损益古有训诫，有所感悟而明白盈满和虚空的道理。思虑淡泊就不会烦闷，战胜欲望内心更加愉悦。人生百年总会有尽头，谁能保全自己的身躯呢？顺应命运看待此生，安于退隐实在不是愚蠢之举。在这宇宙间大彻大悟，能够独立于世的才是我的同类。

注释

沮洳（jù rù）

低湿之地，这里比喻人世的艰难坎坷。

侩（kuài）人

指唯利是图的小人。

振衣

抖衣去尘，多形容人志行高洁。

腐雏

腐烂的幼鸟，形容许由对君位的不屑一顾。

頫（fǔ）忆

低头回忆。頫，同‘俯’。

邈绵

遥远，渺茫。

龛（kān）乱

平定叛乱。

徇（xùn）世

随顺世俗。

骞（qiān）荣途

在荣耀的仕途上奔走。骞，高举，飞起，这里表示奔走追求。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“东陵侩人肝，西山有饿夫”，将东陵侯的残忍与许由的高洁进行鲜明对比，突出许由的高风亮节。在情感表达方面，诗人对许由充满了崇敬之情，通过对许由事迹的追述和对其高风的缅怀，表达出对这种高洁品质的向往。在意境营造上，诗中描绘了箕山、洗耳溪等许由相关的意象，构建出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，诗以凭吊许由墓为线索，批判了现世人们追逐权势、贪图享乐的行为，倡导像许由一样淡泊名利，顺应自然，感悟盈虚的处世态度。整首诗语言古朴典雅，典故运用自如，使诗歌富有深厚的文化底蕴。

速览

《箕山山下有许由墓》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀古、高洁、淡泊、批判。大道眇以冥，人世多沮洳。 东陵侩人肝，西山有饿夫。 缅怀箕颖客，振衣千仞孤。 天位让不受，弃之若腐雏。 洗耳溪下水，挂…