胡马

译文

胡地的骏马，万里奔腾好似在风中呼啸，大宛国的良马如同天马般雄壮。洁白的毛色好似与月亮争辉，红色的汗水洒落在如烟的红尘之中。嘶鸣着朝向横门道，心中思念着回归皇家的园林。如果生死能够托付，难道还比不上鲍照笔下的骢马吗？

注释

大宛（dà yuān）

古代中亚国名，以产良马著称。

天驷（tiān sì）

1. 指天马。2. 指房宿。这里指良马。

御苑（yù yuàn）

帝王家的园林。

鲍家骢（bào jiā cōng）

《乐府诗集·杂歌谣辞三·鲍司隶歌》：‘鲍氏骢，三人司隶再入公。马虽瘦，行步工。’后以‘鲍家骢’指良马。

横门（héng mén）

1. 横木为门。2. 古长安城北出西头第一门。这里应是泛指某道门。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明胡马的来源地和其矫健的姿态，‘万里疾呼风’运用夸张手法，极言马的奔腾速度之快。颔联‘玉花搏月白，赤汗洒烟红’对仗工整，颜色词‘白’与‘红’相对，生动地描绘出胡马的毛色洁白如雪、奔跑时汗水如血的形象，视觉冲击力很强，同时通过对马的外在形象描写来烘托其不凡。颈联‘嘶向横门道，思归御苑中’通过马的嘶鸣方向和思念归处，赋予胡马以人的情感，是拟人的手法，写出马对故地的思念。尾联运用典故，提到‘鲍家骢’，将胡马与名马对比，进一步强调胡马的非凡。在情感表达上，诗人对胡马有着赞美之情，赞美其矫健、神骏的姿态。在意境营造上，整首诗构建出一种雄浑、壮阔的意境，从马在万里驰骋到毛色汗水的描写，都充满了力量感。主题思想上，借对胡马的描写，表达了对美好事物的向往与赞美。

速览

《胡马》是明代诗人欧大任的作品，主题为写马、赞美、雄浑、对仗。万里疾呼风，大宛天驷雄。 玉花搏月白，赤汗洒烟红。 嘶向横门道，思归御苑中。 死生如可托，宁数鲍家骢。