渡浉水再过申州寻紫霞观杨道士

译文

贤隐山与州郡相连，城头上笼罩着半片紫霞。喝酒之人醉入浉水的月色之中，仗剑之人喜爱洞庭的繁花。丢下的手杖如今在哪里呢？（杨道士）随身带着药壶到处为家。您要是遇到了像葛洪那样的仙人，就不必再问炼丹的事了。

注释

浉水（shī shuǐ）

水名。

勾漏令

指葛洪，葛洪曾受封勾漏令。这里借指杨道士，将杨道士比作葛洪一样的仙人。

丹砂

即朱砂，是古代道士炼丹的重要原料，这里代指炼丹之事。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写贤隐山与郡相连，城头有紫霞的景象，简单几笔勾勒出一种宁静而带有神秘色彩的画面，以景起兴。颔联中‘酒人浉水月，剑客洞庭花’对仗工整，意象丰富，‘酒人’与‘剑客’相对，‘浉水月’与‘洞庭花’相对，一边是沉醉于浉水月色的酒客形象，一边是喜爱洞庭繁花的剑客形象，充满了诗意和浪漫色彩。在情感表达方面，全诗表达出一种对杨道士洒脱生活的羡慕与向往之情。诗中的杨道士‘投杖今何处，悬壶即是家’，体现出其逍遥自在、居无定所、以天地为家的生活态度。在意境营造上，诗中既有山水月色等自然之景，又有道士这一带有仙风道骨的人物形象，营造出一种空灵、洒脱、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着寻访杨道士展开，在寻访过程中通过对杨道士生活态度的描述，传达出对这种自在生活的推崇。

速览

《渡浉水再过申州寻紫霞观杨道士》是明代诗人欧大任的作品，主题为寻访、洒脱、写景、羡慕。贤隐山连郡，城头半紫霞。 酒人浉水月，剑客洞庭花。 投杖今何处，悬壶即是家。 君逢勾漏令，不必问丹砂。