西郊

译文

西郊的秋天，草木凋零得很早，我骑马行走在滑州城。凶猛的鹘鸟在深密的草丛中疾速飞过，饥饿的乌鸦飞下远处的平地。黄河分流着黄武水，关隘阻碍着白沙营。官渡的水向东流去，谁能知道我缓缰慢行时的心情呢。

注释

摇落

凋残，零落。战国楚宋玉《九辩》：‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’

鹘（hú）

一种猛禽。

捎

掠过。

莽

密生的草。

酾（shī）

疏导，分流。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘怒鹘捎深莽，饥乌下远坪’运用了典型的动静结合手法，‘怒鹘’的疾速飞掠与‘深莽’的静态草丛相映衬，‘饥乌’的飞下与‘远坪’的静态远景相搭配，画面感十足。颈联通过对‘河’‘关’等自然与军事元素的描写，渲染出一种苍凉壮阔的氛围。在情感表达方面，诗人骑马缓行于滑州城，诗中虽未明确点明情感，但通过对景物的描写，尤其是‘谁知缓辔情’的结尾，隐隐透露出一种复杂而难以言说的情绪，可能是对世事无常的感慨，也可能是自身羁旅漂泊的愁绪。在意境营造上，整首诗营造出一种萧瑟、荒凉的秋郊意境，从凋零的秋郊，到猛禽、饥鸟，再到河流关隘，都给人一种冷峻、空旷之感。主题思想上，可能是诗人在特定的时空下，对自身境遇以及所处环境的一种感怀。

速览

《西郊》是明代诗人欧大任的作品，主题为秋景、羁旅、动静结合、苍凉。秋郊摇落早，骑马滑州城。 怒鹘捎深莽，饥乌下远坪。 河酾黄武水，关阻白沙营。 官渡东流去，谁知缓辔情。